ちょこっとずつですが更新しています。
「陶器が出来るまで」「取扱店&器販売」をupしました。
よろしかったらご覧ください。
北鈴窯ホームページはこちら
写真は夫の仕事場(上)と私の仕事場(下)です。
私のは2年ほど前に我儘を言い作ってもらいました。
(ちょっとした葛藤の後・・・(~′′~))
もうすぐ陶器市です。
今回も夫は「夢HIROBA」に、私は「Peace Space」に出店します。
皆様のお越しをお待ちしております♪
PR
yo!君の進級祝いにおときさんからケーキとプリンとヨーグルトのデザートをいただきました!

わ~い!
yo!君は甘いもの大好きなので、一気にハーフホールいきました!
マ。はケーキとヨーグルトを。
ありがとー、おときさん。

先日ちょこっとだけ夜桜を見てきました。
この木だけピンクが濃くてライトに当たって綺麗でした。

子どもたち、なかなか写真を撮らせてくれないので、影を撮りました。
左からyo!、みい、イシカワ。

オマケです。
マ。が小学生の時の夏休みの宿題。
粘土で作った化石です。
もうひとつオマケです。
ブログパーツ貼り付けてみました。
右の下のほう。FLO:Qというソニーのブログパーツです。
まだカスタマイズが途中ですが・・・楽しいです。
ついでにアマゾンのオススメも載せてみました。
わ~い!
yo!君は甘いもの大好きなので、一気にハーフホールいきました!
マ。はケーキとヨーグルトを。
ありがとー、おときさん。
先日ちょこっとだけ夜桜を見てきました。
この木だけピンクが濃くてライトに当たって綺麗でした。
子どもたち、なかなか写真を撮らせてくれないので、影を撮りました。
左からyo!、みい、イシカワ。
オマケです。
マ。が小学生の時の夏休みの宿題。
粘土で作った化石です。
もうひとつオマケです。
ブログパーツ貼り付けてみました。
右の下のほう。FLO:Qというソニーのブログパーツです。
まだカスタマイズが途中ですが・・・楽しいです。
ついでにアマゾンのオススメも載せてみました。
オーストラリアからのお客様です。
お友達のカレシ(Sさん)の勤めている会社の方が、取引先の会社の社長さんを益子にお連れすることに。
益子在住のSさんは「君、案内したまえ」と接待役を仰せつかり、せっかくなのでロクロ体験をして頂いたらどうかということになり、うちに電話をかけてきてくれました。2ヶ月ほど前のことです。
事前の打ち合わせや、送られてくるファックスで、とても気を使っていることが分かり、私たちもがんばって準備しました。
当日は仕事場はもちろん、トイレを貸してくださいと言われたときのために、家の中も掃除。
子どもたちが「お客さんが来るだけでこんなに綺麗になるんだ」と感心していました。(~|~)
社長さんご夫妻、輸出担当さんご夫妻、通訳の方や付き添いの方、Sさん、到着しました。
社長さんは、「大きいです」と聞いていた通り大きな方でした。
まずイシカワススムによるロクロの「デモンストレーション」(笑)
その後交代でカップ、小鉢など、初めは形にならずに苦労していたのですが、何度か挑戦するうちに上手になっていきます。

ロクロを後方で見ている方(黒いTシャツ姿)が社長さんです。
ロクロを回しているのは・・・通訳さん!
その間、忘れている英語を引っ張り出し、説明などを試みる私・・・
でもよかった、他の方たちも英語しゃべれるので大丈夫でした。

こちらは輸出担当の方。
夫のカップを気に入ってくださり、ご購入。ありがとうございました。
私は補佐役でお茶出ししたり、見てればいいやと思っていたのですが、ロクロ2台なので、夫がひとりに教えている間、「ちょっと見てあげて」「え、アタシ・・・?」
初めての方に教えるのは難しいな、と思いました。
結局、全員がロクロを体験。
皆さん遠足のようにはしゃいで楽しそうでした。
接待といっても、全然堅い雰囲気はなく、私たちもとても楽しみました。
日本の伝統工芸のひとつを体験していただくお手伝いが出来て、誇らしい気持ちも。

最後に記念撮影をしました。
その後、社長夫人(前列中央の黒いTシャツの方)が私のほっぺにチュッとしてくれました。
(#^0^#)
楽しいひと時をありがとうございました。
紹介してくれたWさん&Sさん、感謝です。^^
お友達のカレシ(Sさん)の勤めている会社の方が、取引先の会社の社長さんを益子にお連れすることに。
益子在住のSさんは「君、案内したまえ」と接待役を仰せつかり、せっかくなのでロクロ体験をして頂いたらどうかということになり、うちに電話をかけてきてくれました。2ヶ月ほど前のことです。
事前の打ち合わせや、送られてくるファックスで、とても気を使っていることが分かり、私たちもがんばって準備しました。
当日は仕事場はもちろん、トイレを貸してくださいと言われたときのために、家の中も掃除。
子どもたちが「お客さんが来るだけでこんなに綺麗になるんだ」と感心していました。(~|~)
社長さんご夫妻、輸出担当さんご夫妻、通訳の方や付き添いの方、Sさん、到着しました。
社長さんは、「大きいです」と聞いていた通り大きな方でした。
まずイシカワススムによるロクロの「デモンストレーション」(笑)
その後交代でカップ、小鉢など、初めは形にならずに苦労していたのですが、何度か挑戦するうちに上手になっていきます。
ロクロを後方で見ている方(黒いTシャツ姿)が社長さんです。
ロクロを回しているのは・・・通訳さん!
その間、忘れている英語を引っ張り出し、説明などを試みる私・・・
でもよかった、他の方たちも英語しゃべれるので大丈夫でした。
こちらは輸出担当の方。
夫のカップを気に入ってくださり、ご購入。ありがとうございました。
私は補佐役でお茶出ししたり、見てればいいやと思っていたのですが、ロクロ2台なので、夫がひとりに教えている間、「ちょっと見てあげて」「え、アタシ・・・?」
初めての方に教えるのは難しいな、と思いました。
結局、全員がロクロを体験。
皆さん遠足のようにはしゃいで楽しそうでした。
接待といっても、全然堅い雰囲気はなく、私たちもとても楽しみました。
日本の伝統工芸のひとつを体験していただくお手伝いが出来て、誇らしい気持ちも。
最後に記念撮影をしました。
その後、社長夫人(前列中央の黒いTシャツの方)が私のほっぺにチュッとしてくれました。
(#^0^#)
楽しいひと時をありがとうございました。
紹介してくれたWさん&Sさん、感謝です。^^
今回で3回目になるキッズ陶芸教室at蘭のすずひろ。
昨日行ってきました。
写真を撮る暇がなかったので、上の写真は冬休みのときのものですが今回もこんな雰囲気で行われました。
朝の渋滞を予測して早く家を出発したのだけど、予想外の事故が。
ラジオで「平成通りで車の横転事故・・・」平成通りはまさに私が通る道ではないか!
車がまったく進まないので今日は月初めだから込んでるのかなあと思っていたら・・・
他の道を通って10分遅れで到着しました。
幸い誰も来てなかったから一安心でした。
準備が出来た頃3人の女の子が1番乗り。
蓋付きの小物入れを作りました。
アルファベットのハンコを持って行ったのですが、それが人気で自分たちの名前を押して、色ドロを塗っていました。
途中でどやどやと他の参加キッズも集まり始め、テーブルを足してみんなで作りました。
賑やかかと思いきや、みんな真剣なので、結構静かなのです。
抹茶茶碗を作った渋い兄弟(男の子)もいました。
「茶だまりも作る」と本格的です。
落款も作っていきました。
次回の作品に押しましょう!
やる気満々なのに思ったように作れないのかなあという印象の子も。
お母さんの話だと前回作った器、すごく気に入ってくれているとの事。
おとなしいけど、作るのが好きという「気」は私にも伝わってくる。
もどかしくも切ない気持ちになってしまいました。
でもそれはマイナスの気持ちではありませんよ。
絶対いつか花開くから。応援してるよ!
その他にもお母さんと一緒にみんないろいろな作品を作っていってくれました。
お昼に一度実家(近くなので)に行こうと思っていたけど時間がなくなってしまい、コンビニでお弁当を買おうとしていたら、すずひろの奥さんがけんちん汁と草餅を出してくれました。
お姉さまの手作りだそうで、美味しかったー!ご馳走様でした。
午後の部。
午後はゆったりでした。
小さい子はお母さんと一緒に、小学校高学年の子は一人でもちゃんと作れます。
小物入れや「マグロ丼用のどんぶり」、小鉢、お皿・・・
ちょっと偉そうだけど、「陶」を通して何か伝えられたらいいと日頃思っています。
特に子どもたちのキラキラした心に、小さな砂利の一粒でいいから投じることが出来たら・・・
でもまだまだ力不足です。
参加してくれたキッズたち&保護者様、すずひろさんに感謝、感謝!